俗人 súrén

Từ hán việt: 【tục nhân】

Đọc nhanh: 俗人 (tục nhân). Ý nghĩa là: dân thường, giáo dân (tức là không phải linh mục). Ví dụ : - 风俗人情 Phong tục lễ nghĩa.

Ý Nghĩa của "俗人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

俗人 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. dân thường

common people

Ví dụ:

✪ 2. giáo dân (tức là không phải linh mục)

laity (i.e. not priests)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 俗人

- 人间 rénjiān ，俗世 súshì 世间 shìjiān 凡人 fánrén 凡物 fánwù 居住 jūzhù 的 de 地方 dìfāng ；凡尘 fánchén 世界 shìjiè

- Nhân gian, là nơi mà những con người và vật chất trong thế gian sống; thế giới hỗn độn và tạp nham.
- 文人 wénrén 逸 yì 世避俗 shìbìsú

- Văn nhân ẩn cư tránh tục.
- 越南人 yuènánrén 春节 chūnjié 包 bāo 粽子 zòngzi 习俗 xísú

- Phong tục gói bánh chưng ngày tết của người Việt Nam.
- 风俗人情 fēngsúrénqíng

- Phong tục lễ nghĩa.
- 你 nǐ 是不是 shìbúshì 俗家 sújiā 的 de 人 rén ？

- Bạn có phải là người phàm tục không?
- 传统 chuántǒng 风俗 fēngsú 丰富多彩 fēngfùduōcǎi 动人 dòngrén

- Phong tục truyền thống đa dạng và hấp dẫn.
- 他 tā 了解 liǎojiě 当地 dāngdì 的 de 风俗人情 fēngsúrénqíng

- Anh ấy am hiểu phong tục tập quán địa phương.
- 全球 quánqiú 竟有 jìngyǒu 这么 zhème 多 duō 关于 guānyú 女人 nǚrén 的 de 奇风异俗 qífēngyìsú

- Có rất nhiều phong tục kỳ lạ về phụ nữ trên thế giới
Xem thêm 3 ví dụ ⊳