Ý Nghĩa của "俚谚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

俚谚 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. câu nói thông thường

common saying

✪ 2. tục ngữ dân gian

folk proverb

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 俚谚

- 俚歌 lǐgē

- bài hát dân gian.
- 俚语 lǐyǔ

- lời nói quê mùa.
- 古谚 gǔyàn

- ngạn ngữ cổ
- 农谚 nóngyàn

- ngạn ngữ nhà nông
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 收集 shōují 各种 gèzhǒng 谚语 yànyǔ

- Anh ấy thích sưu tầm các câu ngạn ngữ.
- 俚语 lǐyǔ ，是 shì 脱下 tuōxià 上衣 shàngyī 、吐 tǔ 一口 yīkǒu 唾沫 tuòmo 在 zài 掌上 zhǎngshàng 、跟着 gēnzhe 就 jiù 着手 zhuóshǒu 工作 gōngzuò 的 de 语言 yǔyán

- Tục ngữ là ngôn ngữ mà người ta cởi áo, nhổ một hơi nước bọt lên lòng bàn tay và bắt đầu làm việc bằng tay.
- 中国 zhōngguó 有句 yǒujù 古谚 gǔyàn ，只要 zhǐyào 功夫 gōngfū 深 shēn ，铁杵磨成针 tiěchǔmóchéngzhēn

- Trung Quốc có câu ngạn ngữ cổ, có công mài sắt có ngày nên kim
- 这句 zhèjù 谚语 yànyǔ 很 hěn 有 yǒu 道理 dàoli

- Câu ngạn ngữ này rất có lý.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳