Ý Nghĩa của "侧面攻击" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 侧面攻击

• 

  - 人身攻击 rénshēngōngjī

  - công kích cá nhân; xâm phạm thân thể

• 

  - 一连 yīlián 从 cóng 正面 zhèngmiàn 进攻 jìngōng ， 二连 èrlián 、 三连 sānlián 侧面 cèmiàn 包抄 bāochāo

  - đại đội một tấn công mặt chính, đại đội hai và ba bao vây mạn sườn (mặt bên).

• 

  - 从 cóng 侧面 cèmiàn 了解 liǎojiě

  - tìm hiểu từ một khía cạnh.

• 

  - 从 cóng 侧面 cèmiàn 打击 dǎjī 敌人 dírén

  - tấn công địch từ cạnh sườn

• 

  - 敌人 dírén 的 de 正面 zhèngmiàn 和 hé 两翼 liǎngyì 都 dōu 遭到 zāodào 了 le 猛烈 měngliè 的 de 攻击 gōngjī

  - bọn địch ở chính diện cùng với hai cánh quân gặp phải sự công kích mãnh liệt.

• 

  - 你 nǐ 这样 zhèyàng 恶意 èyì 攻击 gōngjī 人家 rénjiā ， 总有一天 zǒngyǒuyìtiān 会 huì 遭到 zāodào 回报 huíbào 的 de

  - anh có ác ý công kích người ta như vậy, thế nào có ngày cũng bị báo thù.

• 

  - 他 tā 用 yòng 语言 yǔyán 攻击 gōngjī 我 wǒ

  - Anh ấy dùng lời lẽ tấn công tôi.

• 

  - 他 tā 公开 gōngkāi 攻击 gōngjī 我 wǒ

  - Anh ấy công khai công kích tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳