依顺 yīshùn

Từ hán việt: 【y thuận】

Đọc nhanh: 依顺 (y thuận). Ý nghĩa là: thuận theo; vâng theo. Ví dụ : - 他说得有理，也就依顺了他。 anh ấy nói rất có lý, cũng nên theo anh ấy.

Ý Nghĩa của "依顺" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

依顺 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thuận theo; vâng theo

顺从

Ví dụ:

- 他 tā 说得有理 shuōdeyǒulǐ ，也 yě 就 jiù 依顺 yīshùn 了 le 他 tā

- anh ấy nói rất có lý, cũng nên theo anh ấy.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 依顺

- 事事 shìshì 不顺 bùshùn

- Mọi thứ trở nên tồi tệ.
- 不依 bùyī 故常 gùcháng

- không theo lệ cũ
- 乘客 chéngkè 要 yào 顺序 shùnxù 上车 shàngchē

- Hành khách lên xe theo thứ tự.
- 临行 línxíng 话别 huàbié ，不胜 bùshèng 依依 yīyī

- nói chuyện trước khi từ biệt, vô cùng lưu luyến.
- 书本 shūběn 顺序 shùnxù 被 bèi 弄 nòng 颠倒 diāndào

- Thứ tự của sách bị đảo lộn.
- 默默 mòmò 祝愿 zhùyuàn 你 nǐ 一切顺利 yīqièshùnlì

- Thầm chúc mọi việc suôn sẻ.
- 不要 búyào 盘算 pánsuàn 太 tài 多 duō 要 yào 顺其自然 shùnqízìrán

- Bạn đừng suy nghĩ quá nhiều, cứ để thuận theo tự nhiên.
- 他 tā 说得有理 shuōdeyǒulǐ ，也 yě 就 jiù 依顺 yīshùn 了 le 他 tā

- anh ấy nói rất có lý, cũng nên theo anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳