依随 yī suí

Từ hán việt: 【y tuỳ】

Đọc nhanh: 依随 (y tuỳ). Ý nghĩa là: thuận theo; vâng theo. Ví dụ : - 丈夫说什么她都依随。 chồng nói cái gì cô ấy đều vâng theo cái đó.

Ý Nghĩa của "依随" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

依随 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thuận theo; vâng theo

顺从

Ví dụ:

- 丈夫 zhàngfū 说 shuō 什么 shénme 她 tā 都 dōu 依随 yīsuí

- chồng nói cái gì cô ấy đều vâng theo cái đó.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 依随

- 不要 búyào 随便 suíbiàn 打赌 dǎdǔ 呀 ya

- Đừng tùy tiện cá cược nhé.
- 鸿沟 hónggōu 似乎 sìhū 依然 yīrán 存在 cúnzài

- Vẫn còn một hố sâu ngăn cách.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 扒开 bākāi 别人 biérén 衣服 yīfú

- Đừng tùy tiện cởi áo người khác.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 委屈 wěiqū 了 le 别人 biérén

- Đừng tùy tiện làm ai đó cảm thấy tủi thân.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 找 zhǎo 藉由 jièyóu

- Đừng tùy tiện tìm cớ.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 往 wǎng 窗外 chuāngwài 泼水 pōshuǐ

- Đừng tùy tiện hắt nước ra ngoài cửa sổ.
- 不可 bùkě 随意 suíyì 被 bèi 藉 jí 踏 tà

- Không thể bị chà đạp tùy tiện.
- 丈夫 zhàngfū 说 shuō 什么 shénme 她 tā 都 dōu 依随 yīsuí

- chồng nói cái gì cô ấy đều vâng theo cái đó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳