作者未详 zuòzhě wèixiáng

Từ hán việt: 【tá giả vị tường】

Đọc nhanh: 作者未详 (tá giả vị tường). Ý nghĩa là: tác giả ẩn danh. Ví dụ : - 本书作者未详 tác giả sách này chưa biết rõ là ai.

Ý Nghĩa của "作者未详" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

作者未详 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tác giả ẩn danh

anonymous author

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 作者未详

- 本书 běnshū 作者 zuòzhě 未详 wèixiáng

- tác giả sách này chưa biết rõ là ai.
- 书上 shūshàng 有 yǒu 作者 zuòzhě 的 de 亲笔 qīnbǐ 题字 tízì

- trong sách có chữ lưu niệm tự tay tác giả viết.
- 个别 gèbié 同学 tóngxué 未 wèi 完成 wánchéng 作业 zuòyè

- Học sinh cá biệt chưa hoàn thành bài tập.
- 他 tā 获得 huòdé 了 le 先进 xiānjìn 工作者 gōngzuòzhě 的 de 称号 chēnghào

- anh ta đã đạt được danh hiệu lao động tiên tiến.
- 作者 zuòzhě 把 bǎ 几件事 jǐjiànshì 稍加 shāojiā 铺张 pūzhāng ，缀 zhuì 合成 héchéng 篇 piān

- tác giả đem một vài câu chuyện thêm vào một số tình tiết viết thành bài văn.
- 他 tā 早就 zǎojiù 放出 fàngchū 空气 kōngqì ，说 shuō 先进 xiānjìn 工作者 gōngzuòzhě 非他莫属 fēitāmòshǔ

- từ lâu nó đã phao tin, lao động tiên tiến không ai khác ngoài nó.
- 作出 zuòchū 这样 zhèyàng 的 de 断言 duànyán 未免 wèimiǎn 过早 guòzǎo

- kết luận như vậy có phần vội vã.
- 为 wèi 普利策 pǔlìcè 奖 jiǎng 获得者 huòdézhě 工作 gōngzuò

- Làm việc cho người đoạt giải Pulitzer.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳