合作者 hézuò zhě

Từ hán việt: 【hợp tá giả】

Đọc nhanh: 合作者 (hợp tá giả). Ý nghĩa là: cũng là người cộng tác với kẻ thù, đồng nghiệp, cộng tác viên.

Ý Nghĩa của "合作者" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

合作者 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. cũng là người cộng tác với kẻ thù

also collaborator with the enemy

✪ 2. đồng nghiệp

co-worker

✪ 3. cộng tác viên

collaborator

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 合作者

- 互助合作 hùzhùhézuò

- hợp tác giúp đỡ nhau
- 一份 yīfèn 合适 héshì 的 de 工作 gōngzuò

- Một công việc phù hợp.
- 从 cóng 这首 zhèshǒu 诗里 shīlǐ 可以 kěyǐ 窥见 kuījiàn 作者 zuòzhě 的 de 广阔 guǎngkuò 胸怀 xiōnghuái

- từ bài thơ này có thể cảm nhận được tấm lòng rộng lớn của tác giả.
- 不要 búyào 跟 gēn 这些 zhèxiē 宝贝 bǎobèi 合作 hézuò

- Đừng cộng tác với những người vô dụng này.
- 他们 tāmen 在 zài 洽谈 qiàtán 合作项目 hézuòxiàngmù

- Họ đang đàm phán dự án hợp tác.
- 作者 zuòzhě 把 bǎ 几件事 jǐjiànshì 稍加 shāojiā 铺张 pūzhāng ，缀 zhuì 合成 héchéng 篇 piān

- tác giả đem một vài câu chuyện thêm vào một số tình tiết viết thành bài văn.
- 我 wǒ 和 hé 这 zhè 靴子 xuēzi 的 de 设计者 shèjìzhě 有过 yǒuguò 密切合作 mìqièhézuò

- Tôi đã làm việc chặt chẽ với nhà thiết kế về những điều này.
- 有 yǒu 愿意 yuànyì 与 yǔ 她 tā 合作 hézuò 的 de 作曲者 zuòqǔzhě 吗 ma

- Có nhà soạn nhạc nào muốn làm việc với cô ấy không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳