体型 tǐxíng

Từ hán việt: 【thể hình】

Đọc nhanh: 体型 (thể hình). Ý nghĩa là: kiểu; dáng người. Ví dụ : - 成年人和儿童在体型上有显著的区别。 người lớn và trẻ em về dáng người có sự khác biệt rõ rệt.

Ý Nghĩa của "体型" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

体型 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kiểu; dáng người

人体的类型 (主要指各部分之间的比例)

Ví dụ:

- 成年人 chéngniánrén 和 hé 儿童 értóng 在 zài 体型 tǐxíng 上 shàng 有 yǒu 显著 xiǎnzhù 的 de 区别 qūbié

- người lớn và trẻ em về dáng người có sự khác biệt rõ rệt.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 体型

- 微型 wēixíng 晶体管 jīngtǐguǎn

- bóng tinh thể cực nhỏ
- 北京 běijīng 有 yǒu 很多 hěnduō 大型 dàxíng 体育场 tǐyùchǎng

- có rất nhiều sân vận động lớn ở Bắc Kinh.
- 成年人 chéngniánrén 和 hé 儿童 értóng 在 zài 体型 tǐxíng 上 shàng 有 yǒu 显著 xiǎnzhù 的 de 区别 qūbié

- người lớn và trẻ em về dáng người có sự khác biệt rõ rệt.
- 生物学家 shēngwùxuéjiā 们 men 塑造 sùzào 了 le 形体 xíngtǐ 完整 wánzhěng 的 de 中国 zhōngguó 猿人 yuánrén 模型 móxíng

- những nhà sinh vật học đã nặn được mô hình người vượn Trung Quốc với hình thái hoàn chỉnh.
- 她 tā 的 de 发型 fàxíng 显得 xiǎnde 大方 dàfāng 得体 détǐ

- Kiểu tóc của cô ấy trông lịch sự và phù hợp.
- 人体模型 réntǐmóxíng

- mô hình người.
- 鲲 kūn 在 zài 传说 chuánshuō 里 lǐ 体型 tǐxíng 大 dà

- Côn trong truyền thuyết có kích thước lớn.
- 女装 nǚzhuāng 配件 pèijiàn 能 néng 提升 tíshēng 整体 zhěngtǐ 造型 zàoxíng 的 de 精致 jīngzhì 感 gǎn

- Phụ kiện nữ có thể tăng thêm vẻ tinh tế cho tổng thể trang phục.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳