伪朝 wěi cháo

Từ hán việt: 【nguỵ triều】

Đọc nhanh: 伪朝 (nguỵ triều). Ý nghĩa là: triều đại không có thật, người giả vờ.

Ý Nghĩa của "伪朝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

伪朝 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. triều đại không có thật

bogus dynasty

✪ 2. người giả vờ

pretender

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 伪朝

- 今朝 jīnzhāo 还 hái 正常 zhèngcháng 上班 shàngbān

- Hôm nay vẫn đi làm bình thường.
- 鲍威尔 bàowēiěr 的 de 数据 shùjù 结果 jiéguǒ 是 shì 伪造 wěizào 的 de

- Powell đã làm sai lệch kết quả của mình.
- 今朝 jīnzhāo 有雾 yǒuwù

- Hôm nay có sương mù.
- 他们 tāmen 俩 liǎ 朝夕相处 zhāoxīxiāngchǔ

- Hai bọn họ sớm chiều bên nhau.
- 人们 rénmen 朝 cháo 广场 guǎngchǎng 聚集 jùjí

- Mọi người tụ tập về phía quảng trường.
- 他们 tāmen 朝 cháo 房门 fángmén 跑 pǎo 去 qù 但 dàn 我们 wǒmen 从 cóng 外面 wàimiàn 把 bǎ 他们 tāmen 引开 yǐnkāi 了 le

- Họ chạy về hướng cửa, nhưng tôi đã đánh lạc hướng bọn họ.
- 他们 tāmen 成立 chénglì 的 de 是 shì 一个 yígè 伪 wěi 组织 zǔzhī

- Bọn chúng thành lập một tổ chức phi pháp.
- 他们 tāmen 显得 xiǎnde 非常 fēicháng 虚伪 xūwěi

- Họ có vẻ rất giả tạo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳