Ý Nghĩa của "伤痕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 伤痕 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 伤痕

• 

  - 他们 tāmen 受伤 shòushāng 得 dé 可怜 kělián

  - Họ bị thương đến tội nghiệp.

• 

  - 他 tā 的 de 脸上 liǎnshàng 留着 liúzhe 伤痕 shānghén

  - Trên mặt anh ấy có vết thương.

• 

  - 她 tā 的 de 膝盖 xīgài 露出 lùchū 了 le 伤痕 shānghén

  - Đầu gối của cô ấy lộ ra vết thương.

• 

  - 他们 tāmen 俩 liǎ 的 de 划痕 huáhén 有 yǒu 道理 dàoli

  - Lời của hai bọn họ rất có lý.

• 

  - 眼睛 yǎnjing 布满 bùmǎn 血丝 xuèsī 颈部 jǐngbù 有 yǒu 伤痕 shānghén

  - Những đứa trẻ với đôi mắt đỏ ngầu trên cổ

• 

  - 事故 shìgù 造成 zàochéng 了 le 伤亡 shāngwáng 无数 wúshù

  - Tai nạn đã gây ra vô số thương vong.

• 

  - 他 tā 为 wèi 这些 zhèxiē 事 shì 大伤脑筋 dàshāngnǎojīn

  - Anh ấy vì những chuyện này mà nhức hết cả óc.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 事故 shìgù 中 zhōng 受伤 shòushāng 了 le

  - Họ bị thương trong vụ tai nạn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳