Ý Nghĩa của "传唱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

传唱 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để truyền lại một bài hát

to pass on a song

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 传唱

- 一脉相传 yīmàixiāngchuán

- nối tiếp nhau mà truyền lại; tương truyền một mạch.
- 三代 sāndài 祖传 zǔchuán

- gia truyền ba đời
- 不要 búyào 把 bǎ 病毒 bìngdú 传染给 chuánrǎngěi 别人 biérén

- Đừng lây virus cho người khác.
- 不消 bùxiāo 一会儿 yīhuìer 工夫 gōngfū ，这个 zhègè 消息 xiāoxi 就 jiù 传开 chuánkāi 了 le

- chẳng mấy chốc, tin này đã truyền đi khắp nơi rồi
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 唱 chàng 传统 chuántǒng 的 de 民歌 míngē

- Anh ấy thích hát nhạc dân ca truyền thống.
- 下班 xiàbān 以后 yǐhòu 大伙儿 dàhuǒer 都 dōu 凑合 còuhe 在 zài 一起 yìqǐ 练习 liànxí 唱歌 chànggē

- sau giờ làm, mọi người quây quần lại tập hát.
- 黄帝 huángdì 的 de 形象 xíngxiàng 被 bèi 广泛 guǎngfàn 传颂 chuánsòng

- Hình ảnh của Hoàng đế được truyền tụng rộng rãi.
- 不要 búyào 让 ràng 广告宣传 guǎnggàoxuānchuán 和 hé 洗脑术 xǐnǎoshù 愚弄 yúnòng 了 le 你 nǐ

- Đừng để quảng cáo tẩy não đánh lừa bạn
Xem thêm 3 ví dụ ⊳