Ý Nghĩa của "休暇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

休暇 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nghỉ ngơi nhàn hạ; nghỉ phép

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 休暇

- 今天 jīntiān 适宜 shìyí 休息 xiūxī

- Hôm nay thích hợp nghỉ ngơi.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 是 shì 我 wǒ 的 de 休班 xiūbān 日 rì

- Hôm nay tôi là ngày nghỉ của tôi
- 也罢 yěbà ，今天 jīntiān 我们 wǒmen 就 jiù 休息 xiūxī 吧 ba

- Cũng được, hôm nay chúng ta nghỉ ngơi đi.
- 他 tā 下岗 xiàgǎng 后 hòu 休息 xiūxī 了 le

- Anh ấy nghỉ ngơi sau khi rời khỏi vị trí.
- 顾客 gùkè 纷至沓来 fēnzhìtàlái ，应接不暇 yìngjiēbùxiá

- khách hàng nườm nượp kéo đến, tiếp đón không xuể.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 在 zài 家里 jiālǐ 休息 xiūxī

- Hôm nay tôi nghỉ ngơi ở nhà.
- 今天 jīntiān 你 nǐ 要 yào 早点儿 zǎodiǎner 休息 xiūxī ！

- Hôm nay bạn hãy đi ngủ sớm đi!
- 今天 jīntiān 工作 gōngzuò 太累 tàilèi 了 le ，我 wǒ 需要 xūyào 休息 xiūxī

- Hôm nay làm việc mệt quá, tôi cần nghỉ ngơi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳