Ý Nghĩa của "价钱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 价钱

• 

  - 我 wǒ 比较 bǐjiào 了 le 两个 liǎnggè 商品 shāngpǐn 的 de 价钱 jiàqián

  - Tôi đã so sánh giá của hai sản phẩm.

• 

  - 请 qǐng 查询 cháxún 这个 zhègè 产品 chǎnpǐn 的 de 价钱 jiàqián

  - Xin hãy kiểm tra giá của sản phẩm này.

• 

  - 他 tā 提高 tígāo 了 le 那辆车 nàliàngchē 的 de 价钱 jiàqián

  - Anh ấy đã tăng giá của chiếc xe đó.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 那些 nèixiē 钻石 zuànshí 会卖 huìmài 大 dà 价钱 jiàqián

  - Những viên kim cương đó sẽ bán được rất nhiều tiền.

• 

  - 低 dī 价钱 jiàqián 的 de 商品 shāngpǐn 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

  - Sản phẩm giá thấp rất được ưa chuộng.

• 

  - 合理 hélǐ 的 de 价钱 jiàqián 大家 dàjiā 能 néng 接受 jiēshòu

  - Giá hợp lý thì ai cũng có thể chấp nhận.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 便宜 piányí 的 de 价钱 jiàqián 很 hěn 诱人 yòurén

  - Giá rẻ rất thu hút người mua.

• 

  - 昂贵 ángguì 的 de 价钱 jiàqián 让 ràng 人 rén 咋舌 zéshé

  - Giá đắt khiến người ta phải ngạc nhiên.

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 价钱 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 价钱

• 

  - 便宜 piányí 的 de 价钱 jiàqián 很 hěn 诱人 yòurén

  - Giá rẻ rất thu hút người mua.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 讲价钱 jiǎngjiàqián

  - Họ đang thương lượng giá cả.

• 

  - 他 tā 提高 tígāo 了 le 那辆车 nàliàngchē 的 de 价钱 jiàqián

  - Anh ấy đã tăng giá của chiếc xe đó.

• 

  - 东西 dōngxī 倒 dào 是 shì 好 hǎo 东西 dōngxī ， 就是 jiùshì 价钱 jiàqián 太贵 tàiguì

  - Đồ tốt thì có tốt, nhưng giá đắt quá.

• 

  - 合理 hélǐ 的 de 价钱 jiàqián 大家 dàjiā 能 néng 接受 jiēshòu

  - Giá hợp lý thì ai cũng có thể chấp nhận.

• 

  - 漫天要价 màntiānyàojià ， 就 jiù 地 dì 还 hái 钱 qián

  - rao giá khắp nơi, trả tiền tại chỗ.

• 

  - 后边 hòubian 那些 nèixiē 苹果 píngguǒ 什么 shénme 价钱 jiàqián ？

  - Những quả táo ở phía sau giá bao nhiêu?

• 

  - 低 dī 价钱 jiàqián 的 de 商品 shāngpǐn 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

  - Sản phẩm giá thấp rất được ưa chuộng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳