Ý Nghĩa của "代庖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

代庖 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. làm thay; làm hộ (người khác)

替别人做事

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 代庖

- 世世代代 shìshìdàidài 的 de 愿望 yuànwàng

- một ước vọng từ bao đời.
- 世代 shìdài 苦寒 kǔhán

- thời bần hàn.
- 世代 shìdài 务农 wùnóng

- mấy đời làm nghề nông.
- 世代相传 shìdàixiāngchuán

- mấy đời tương truyền.
- 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 四大美女 sìdàměinǚ 皆 jiē 是 shì 如花似玉 rúhuāsìyù ，闭月羞花 bìyuèxiūhuā

- Sắc đẹp tứ đại mỹ nhân thời cổ của Trung Quốc ai ai cũng như hoa như ngọc, hoa hờn nguyệt thẹn.
- 黄河流域 huánghéliúyù 物产丰富 wùchǎnfēngfù ，山河 shānhé 壮丽 zhuànglì ，是 shì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 文化 wénhuà 的 de 发祥地 fāxiángdì

- Vùng Hoàng Hà sản vật phong phú, núi sông tươi đẹp, là cái nôi của nền văn hoá cổ đại Trung Quốc.
- 一代 yídài 英杰 yīngjié

- một thế hệ anh hào.
- 两天 liǎngtiān 之后 zhīhòu 吉尼斯 jínísī 纪录 jìlù 的 de 代表 dàibiǎo 就 jiù 到 dào 了 le

- Đại diện guinness sẽ đến đây sau hai ngày nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳