仙界 xiānjiè

Từ hán việt: 【tiên giới】

Đọc nhanh: 仙界 (tiên giới). Ý nghĩa là: chín tầng mây, cõi thần tiên, thế giới của những người bất tử.

Ý Nghĩa của "仙界" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

仙界 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. chín tầng mây

cloud nine

✪ 2. cõi thần tiên

fairyland

✪ 3. thế giới của những người bất tử

world of the immortals

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 仙界

- 他 tā 从 cóng 仙界 xiānjiè 回来 huílai

- Anh ấy từ tiên giới trở về.
- 她 tā 梦想 mèngxiǎng 进入 jìnrù 仙界 xiānjiè

- Cô ấy mơ ước được vào tiên giới.
- 神仙 shénxiān 下界 xiàjiè 帮助 bāngzhù 人类 rénlèi

- Thần tiên hạ giới giúp đỡ loài người.
- 世界 shìjiè 为 wèi 和平 hépíng 而战 érzhàn

- Thế Giới chiến đấu vì hòa bình.
- 世界 shìjiè 上 shàng 真实 zhēnshí 存在 cúnzài 的 de 大 dà 蟒蛇 mǎngshé ，能 néng 巨大 jùdà 到 dào 什么 shénme 程度 chéngdù

- Trên thế giới có thật là có rắn khổng lồ, có thể to tới trình độ nào.
- 与 yǔ 世界 shìjiè 各国 gèguó 通商 tōngshāng

- buôn bán với các nước trên thế giới.
- 世界 shìjiè 上 shàng 最 zuì 有效 yǒuxiào 的 de 水力 shuǐlì 是 shì 女人 nǚrén 的 de 眼泪 yǎnlèi

- Nước mắt của phụ nữ là một trong những nguồn năng lượng hiệu quả nhất trên thế giới.
- 世界 shìjiè 上 shàng 最 zuì 珍贵 zhēnguì 的 de 是 shì 亲情 qīnqíng

- Điều quý giá nhất thế giới chính là tình cảm gia đình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳