Ý Nghĩa của "从零开始" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 从零开始

• 

  - 他 tā 从 cóng 年轻 niánqīng 时 shí 就 jiù 开始 kāishǐ 茹素 rúsù

  - Anh ấy đã bắt đầu ăn chay từ khi còn trẻ.

• 

  - 他 tā 从小 cóngxiǎo 就 jiù 开始 kāishǐ 坐科 zuòkē

  - Anh ấy đã theo học lớp kịch từ nhỏ.

• 

  - 从 cóng 马萨诸塞州 mǎsàzhūsāizhōu 开始 kāishǐ 查 chá

  - Chúng ta sẽ bắt đầu với Massachusetts.

• 

  - 从弃 cóngqì 尸点 shīdiǎn 开始 kāishǐ 向外 xiàngwài 辐射 fúshè

  - Bắt đầu từ bãi thải và tỏa ra từ đó.

• 

  - 他 tā 从小 cóngxiǎo 就 jiù 开始 kāishǐ 学习 xuéxí 武术 wǔshù

  - Anh ấy đã học võ thuật từ nhỏ.

• 

  - 从 cóng 那儿 nàér 起 qǐ ， 我们 wǒmen 就 jiù 开始 kāishǐ 了 le 旅程 lǚchéng

  - Từ đó, chúng tôi đã bắt đầu chuyến đi.

• 

  - 他 tā 急切 jíqiè 地取 dìqǔ 食物 shíwù ， 因为 yīnwèi 从 cóng 黎明 límíng 开始 kāishǐ ， 他 tā 一直 yìzhí 没 méi 吃 chī 东西 dōngxī

  - Anh ấy đang đói vì từ lúc bình minh bắt đầu, anh ấy chưa ăn gì cả.

• 

  - 从 cóng 现在 xiànzài 开始 kāishǐ 我会 wǒhuì 努力 nǔlì 学 xué 汉语 hànyǔ

  - Bắt đầu từ bây giờ tôi sẽ chăm chỉ học tiếng Hán.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳