Ý Nghĩa của "今宵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

今宵 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đêm nay

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 今宵

- 二姨 èryí 今天 jīntiān 来 lái 家里 jiālǐ 聚会 jùhuì

- Dì hai hôm nay đến nhà dự tiệc.
- 亘古 gèngǔ 至今 zhìjīn ( 从古到今 cónggǔdàojīn )

- từ cổ chí kim
- 事到如今 shìdàorújīn ，后悔 hòuhuǐ 也 yě 来不及 láibùjí 了 le

- Sự việc như bây giờ, hối hận cũng đã muộn.
- 黄金价格 huángjīnjiàgé 今天 jīntiān 上涨 shàngzhǎng 了 le

- Giá vàng của ngày hôm nay tăng lên.
- 五年 wǔnián 前 qián 很少 hěnshǎo 为人所知 wéirénsuǒzhī 的 de 微信 wēixìn ，如今 rújīn 已 yǐ 妇孺皆知 fùrújiēzhī

- WeChat, vốn ít được biết đến năm năm trước, giờ đây ai ai cũng biết đến.
- 事件 shìjiàn 距今 jùjīn 已经 yǐjīng 三个 sāngè 月 yuè 了 le

- Việc đó cách đây ba tháng rồi.
- 产量 chǎnliàng 今年 jīnnián 翻了一番 fānleyīfān

- Sản lượng năm nay tăng gấp đôi.
- 为啥 wèishá 今天 jīntiān 不 bù 上班 shàngbān ？

- Tại sao hôm nay không đi làm?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳