Đọc nhanh: 春宵一刻 (xuân tiêu nhất khắc). Ý nghĩa là: đêm xuân đáng giá nghìn vàng.
春宵一刻 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)
✪ 1. đêm xuân đáng giá nghìn vàng
指欢乐时光的可贵,一刻不可贻误
Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 春宵一刻
- 一场 春雨 后 , 麦苗 立刻 见长 了
- sau một trận mưa xuân, lúa mạch non lớn lên trông thấy.
- 一到 春节 , 街面儿上 特别 热闹
- khi mùa xuân đến, phố xá thật là náo nhiệt.
- 一时半刻
- một chốc một lát
- 春时 一刻 值千金
- Thời gian thanh xuân một khắc đáng giá ngàn vàng.
- 一到 春天 , 江河 都 解冻 了
- Hễ đến mùa xuân, các dòng sông đều tan băng.
- 一个三十多岁 的 农民 重走 青春 , 勇闯 足坛
- Một người nông dân ở độ tuổi ba mươi trở lại thời trai trẻ và dấn thân vào bóng đá.
- 今年春节 在 家乡 逗留 了 一个 星期
- tết năm nay được ở nhà một tuần lễ.
- 一把 刻着 他 辉煌 胜利 的 木剑
- Một thanh kiếm gỗ khắc huyền thoại về những chiến công của ông!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳
一›
刻›
宵›
春›