Ý Nghĩa của "人行横道线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 人行横道线

• 

  - 人行道 rénhángdào

  - dành cho người đi bộ.

• 

  - 我军 wǒjūn 以 yǐ 摧枯拉朽 cuīkūlāxiǔ 之势 zhīshì 摧毁 cuīhuǐ 了 le 敌人 dírén 的 de 最后 zuìhòu 一道 yīdào 防线 fángxiàn

  - Quân ta đã rất dễ dàng tàn phá hủy diệt tuyến phòng thủ cuối cùng của địch.

• 

  - 不要 búyào 在 zài 人行道 rénhángdào 上 shàng 堆放 duīfàng 建筑材料 jiànzhùcáiliào

  - không nên chất đống vật liệu xây dựng trên vỉa hè.

• 

  - 用 yòng 新 xīn 的 de 社会 shèhuì 道德 dàodé 来 lái 规范 guīfàn 人们 rénmen 的 de 行动 xíngdòng

  - làm cho hành động của mọi người hợp với quy tắc đạo đức xã hội mới.

• 

  - 人有 rényǒu 两只 liǎngzhǐ 眼睛 yǎnjing ， 视线 shìxiàn 平行 píngxíng 的 de ， 所以 suǒyǐ 应当 yīngdāng 平等 píngděng 看人 kànrén

  - Con người có hai mắt và đường nhìn song song, vì vậy chúng ta nên nhìn mọi người như nhau

• 

  - 在 zài 人行横道 rénxínghéngdào 处 chù ， 机动车 jīdòngchē 应 yīng 礼让 lǐràng 行人 xíngrén

  - đi ở trên đường, xe máy phải nhường đường cho người đi bộ.

• 

  - 有人 yǒurén 看见 kànjiàn 那 nà 瞎子 xiāzi 横过 héngguò 街道 jiēdào

  - Có người nhìn thấy người mù đang băng qua đường.

• - 抢道线 qiǎngdàoxiàn 是 shì 比赛 bǐsài 中 zhōng 常见 chángjiàn 的 de 违规行为 wéiguīxíngwéi ， 可能 kěnéng 会 huì 被判 bèipàn 犯规 fànguī

  - Chạy vào vạch cho phép chạy vào đường chung là hành vi vi phạm thường thấy trong thi đấu và có thể bị phạt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳