人格魅力 réngé mèilì

Từ hán việt: 【nhân các mị lực】

Đọc nhanh: 人格魅力 (nhân các mị lực). Ý nghĩa là: sức lôi cuốn, sự quyến rũ cá nhân.

Ý Nghĩa của "人格魅力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

人格魅力 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. sức lôi cuốn

charisma

✪ 2. sự quyến rũ cá nhân

personal charm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 人格魅力

- 人 rén 对于 duìyú 自然界 zìránjiè 不是 búshì 无能为力 wúnéngwéilì 的 de

- đối với thiên nhiên con người không phải là bất lực.
- 她 tā 具备 jùbèi 迷人 mírén 的 de 魅力 mèilì

- Cô ấy có sức hấp dẫn mê hoặc.
- 二人 èrrén 才力 cáilì 相埒 xiāngliè

- hai người tài lực ngang nhau.
- 萨满 sàmǎn 法师 fǎshī 的 de 魅力 mèilì 何人 hérén 能 néng 挡 dǎng

- Ai có thể chống lại một pháp sư?
- 天生丽质 tiānshēnglìzhì 的 de 小 xiǎo 瓜子脸 guāzǐliǎn 的 de 女人 nǚrén 更 gèng 有 yǒu 妩媚动人 wǔmèidòngrén 的 de 魅力 mèilì

- Người phụ nữ thiên sinh có khuôn mặt trái xoan càng duyên dáng và quyến rũ
- 自信 zìxìn 的 de 人 rén 总是 zǒngshì 充满 chōngmǎn 魅力 mèilì

- Người tự tin luôn có sức quyến rũ.
- 男人 nánrén 由人 yóurén 鱼线 yúxiàn 真的 zhēnde 会 huì 有 yǒu 魅力 mèilì

- Con trai mà có cơ bụng quả thật là có sức hút
- 人格 réngé 有遇 yǒuyù ，只要 zhǐyào 你 nǐ 也 yě 努力 nǔlì 你 nǐ 会 huì 遇到 yùdào 一个 yígè 像 xiàng 你 nǐ 一样 yīyàng 优秀 yōuxiù 的 de 人 rén

- gió tầng nào mây tầng ấy, chỉ cần bạn cũng nỗ lực bạn sẽ gặp được người ưu tú như bạn
Xem thêm 3 ví dụ ⊳