Ý Nghĩa của "产后" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 产后

• 

  - 改进 gǎijìn 管理 guǎnlǐ 方法 fāngfǎ 之后 zhīhòu ， 该厂 gāichǎng 生产 shēngchǎn 跃上 yuèshàng 新 xīn 的 de 台阶 táijiē

  - sau khi cải tiến phương pháp quản lý, sản xuất của nhà máy bước sang một gia đoạn mới.

• 

  - 产后 chǎnhòu 失调 shītiáo

  - sau khi sanh không được chăm sóc tốt.

• 

  - 吃饱穿暖 chībǎochuānnuǎn 生活富裕 shēnghuófùyù 之后 zhīhòu ， 往往 wǎngwǎng 会 huì 产生 chǎnshēng 骄奢淫逸 jiāoshēyínyì 的 de 念头 niàntou

  - Sau khi có đủ cơm ăn, áo mặc để sống một cuộc sống giàu sang, bạn sẽ thường có những suy nghĩ kiêu ngạo và xa hoa

• 

  - 目的 mùdì 探讨 tàntǎo 治疗 zhìliáo 产后 chǎnhòu 尿潴留 niàozhūliú 的 de 方法 fāngfǎ

  - Mục đích khám phá phương pháp điều trị bí tiểu sau sinh.

• 

  - 产业 chǎnyè 后备军 hòubèijūn

  - lực lượng bổ sung cho sản xuất công nghiệp.

• 

  - 你 nǐ 好像 hǎoxiàng 得 dé 了 le 产后 chǎnhòu 忧郁症 yōuyùzhèng

  - Có vẻ như bạn đang bị trầm cảm sau sinh.

• 

  - 皮肤 pífū 和 hé 物体 wùtǐ 接触 jiēchù 后 hòu 产生 chǎnshēng 的 de 感觉 gǎnjué 就是 jiùshì 触觉 chùjué

  - Cảm giác nảy sinh sau khi da tiếp xúc với vật thể là xúc giác.

• 

  - 机床 jīchuáng 装好 zhuānghǎo 后 hòu 要 yào 经过 jīngguò 调试 tiáoshì 才能 cáinéng 投入 tóurù 生产 shēngchǎn

  - Cỗ máy sau khi lắp ráp xong phải qua vận hành thử mới có thể đưa vào sản xuất.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳