Ý Nghĩa của "交瘁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

交瘁 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lao lực quá độ; quá mệt mỏi. tiều tụy

同时劳累过度

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 交瘁

- 两 liǎng 国交 guójiāo 兵 bīng

- hai nước giao chiến.
- 东海岸 dōnghǎiàn 的 de 社交圈 shèjiāoquān 今早 jīnzǎo 炸开 zhàkāi 了 le 锅 guō

- Các giới xã hội bờ đông đang sôi sục sáng nay
- 心力交瘁 xīnlìjiāocuì

- nhọc lòng tốn sức.
- 黑白 hēibái 交织 jiāozhī

- dệt pha trắng đen.
- 心力交瘁 xīnlìjiāocuì ( 精神 jīngshén 和 hé 体力 tǐlì 都 dōu 极度 jídù 疲劳 píláo )

- tinh thần và sức lực đều kiệt quệ.
- 不管 bùguǎn 办成 bànchéng 与否 yǔfǒu 都 dōu 要 yào 交代 jiāodài 清楚 qīngchu

- Dù có làm được hay không thì cũng phải giải thích rõ ràng.
- 与 yǔ 旧交 jiùjiāo 重逢 chóngféng ，我 wǒ 很 hěn 开心 kāixīn

- Gặp lại bạn cũ, tôi rất vui.
- 两县 liǎngxiàn 交界 jiāojiè 的 de 地方 dìfāng 横亘 hénggèn 着 zhe 几座 jǐzuò 山岭 shānlǐng

- nơi giáp hai huyện có mấy ngọn núi vắt ngang.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳