井田 jǐngtián

Từ hán việt: 【tỉnh điền】

Đọc nhanh: 井田 (tỉnh điền). Ý nghĩa là: tỉnh điền (phép chia ruộng thời xưa), ruộng đất.

Ý Nghĩa của "井田" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

井田 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tỉnh điền (phép chia ruộng thời xưa)

周代授田之法以地一方里画成九区，由八家各占百亩，称为私田，中间百亩为公田，因形如井字，故称为"井田"

✪ 2. ruộng đất

泛指田地

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 井田

- 麦粒 màilì 均匀 jūnyún 撒满 sāmǎn 田野 tiányě

- Hạt lúa mì rải đều khắp cánh đồng.
- 井口 jǐngkǒu 滋出 zīchū 石油 shíyóu

- Miệng giếng phun ra dầu thô.
- 油田 yóutián 里 lǐ 有 yǒu 一口 yīkǒu 油井 yóujǐng 发生 fāshēng 井喷 jǐngpēn

- Trong cánh đồng dầu có một giếng dầu bị nổ giếng.
- 为什么 wèishíme 我 wǒ 感觉 gǎnjué 武田 wǔtián 在 zài 授予 shòuyǔ 你 nǐ

- Tại sao tôi có cảm giác đây không phải là những gì Takeda đã nghĩ đến
- 井宿 jǐngsù 在 zài 夜空 yèkōng 中 zhōng 闪耀 shǎnyào

- Chòm sao Tỉnh lấp lánh trong bầu trời đêm.
- 井底 jǐngdǐ

- Đáy giếng.
- 井冈山 jǐnggāngshān 是 shì 革命 gémìng 的 de 摇篮 yáolán

- Tỉnh Cương Sơn là chiếc nôi của Cách Mạng.
- 事故 shìgù 中 zhōng 的 de 丰田 fēngtián 车 chē 车主 chēzhǔ 姓宋 xìngsòng 车是 chēshì 2010 年 nián 12 月 yuè 买 mǎi 的 de

- Chủ xe Toyota bị tai nạn tên Song, xe mua tháng 12/2010.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳