Ý Nghĩa của "五打一" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

五打一 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thủ dâm (tiếng lóng)

to masturbate (slang)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 五打一

- 一 yī 坐下 zuòxia 来 lái 就 jiù 打瞌睡 dǎkēshuì

- Vừa ngồi xuống liền ngủ gà ngủ gật.
- 一 yī 听到 tīngdào 打针 dǎzhēn 她 tā 就 jiù 害怕 hàipà

- Hễ nghe tới tiêm là cô ấy sợ hãi.
- 一 yī 、二 èr 、三 sān 等等 děngděng 共 gòng 五个 wǔgè

- Một, hai, ba v.v. tổng cộng năm cái.
- 为了 wèile 一杯 yībēi 冰沙 bīngshā 跟 gēn 五个 wǔgè 天主教 tiānzhǔjiào 学生妹 xuéshengmèi 动刀 dòngdāo 打架 dǎjià

- Cuộc chiến bằng dao với năm nữ sinh Công giáo trên một slushie.
- 我 wǒ 打算 dǎsuàn 趁 chèn 五一 wǔyī 放假 fàngjià 的 de 几天 jǐtiān 去 qù 上海 shànghǎi 旅游 lǚyóu

- Chúng tôi dự định nhân dịp nghỉ lễ mùng 1 tháng 5 đi Thượng Hải du lịch vài ngày.
- 一个 yígè 大浪 dàlàng 把 bǎ 小船 xiǎochuán 打翻 dǎfān 了 le

- một đợt sóng to làm chiếc thuyền con lật úp
- 他 tā 一个月 yígèyuè 打 dǎ 了 le 五次 wǔcì 架 jià

- Anh ta đánh nhau năm lần trong một tháng.
- 一元 yīyuán 的 de 票子 piàozi 破 pò 成 chéng 两张 liǎngzhāng 五角 wǔjiǎo 的 de

- tờ một đồng đổi thành hai tờ năm hào.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳