Ý Nghĩa của "互质数" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 互质数

• 

  - 应 yīng 在 zài 生产组 shēngchǎnzǔ 内 nèi 找 zhǎo 标准 biāozhǔn 劳动力 láodònglì ， 互相 hùxiāng 比较 bǐjiào ， 评 píng 成数 chéngshù

  - ở trong các tổ sản xuất, nên tìm ra tiêu chuẩn chung của sức lao động, so sánh lẫn nhau, đánh giá tỉ lệ.

• 

  - 质量 zhìliàng 并重 bìngzhòng ( 质量 zhìliàng 和 hé 数量 shùliàng 并重 bìngzhòng )

  - coi trọng cả chất lượng và số lượng

• 

  - 不光 bùguāng 数量 shùliàng 多 duō ， 质量 zhìliàng 也 yě 不错 bùcuò

  - Không những nhiều mà chất lượng cũng rất tốt

• 

  - 研究 yánjiū 实数 shíshù 域 yù 的 de 性质 xìngzhì

  - Nghiên cứu tính chất của tập số thực.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 的 de 是 shì 质量 zhìliàng 而 ér 不是 búshì 数量 shùliàng

  - chúng tôi cần là chất lượng chứ không phải số lượng.

• 

  - 提倡 tíchàng 少生 shǎoshēng 、 优生 yōushēng ， 控制 kòngzhì 人口数量 rénkǒushùliàng ， 提高 tígāo 人口素质 rénkǒusùzhì

  - đề xướng sinh ít, nhưng nuôi dạy tốt, hạn chế số lượng, nâng cao chất lượng.

• 

  - 寥寥数语 liáoliáoshùyǔ ， 就 jiù 点 diǎn 出 chū 了 le 问题 wèntí 的 de 实质 shízhì

  - nói vài ba câu thì lộ ra được thực chất của vấn đề.

• 

  - 他们 tāmen 相互交换 xiānghùjiāohuàn 了 le 人质 rénzhì

  - Họ đã trao đổi con tin cho nhau.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳