书香 shūxiāng

Từ hán việt: 【thư hương】

Đọc nhanh: 书香 (thư hương). Ý nghĩa là: thư hương; nhà dòng dõi Nho học (chỉ người có học). Ví dụ : - 书香人家。 gia đình có học.. - 书香子弟。 con nhà có học.

Ý Nghĩa của "书香" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

书香 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thư hương; nhà dòng dõi Nho học (chỉ người có học)

旧时指上辈有读书人的 (人家)

Ví dụ:

- 书香人家 shūxiāngrénjiā

- gia đình có học.
- 书香 shūxiāng 子弟 zǐdì

- con nhà có học.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 书香

- 书香 shūxiāng 子弟 zǐdì

- con nhà có học.
- 一炷香 yīzhùxiāng

- một nén nhang đã đốt.
- 书香人家 shūxiāngrénjiā

- gia đình có học.
- 一股 yīgǔ 香味 xiāngwèi

- Một mùi thơm.
- 一般 yìbān 书刊 shūkān 也 yě 用印 yòngyìn 报纸 bàozhǐ

- Sách và tạp chí thường dùng giấy báo in.
- 一 yī 潲雨 shàoyǔ ，桌子 zhuōzi 上 shàng 的 de 书全 shūquán 浞 zhuó 湿 shī 了 le

- vừa bị mưa hắt vào, sách trên bàn ướt cả rồi.
- 她 tā 每天 měitiān 都 dōu 在 zài 香闺 xiāngguī 里 lǐ 读书 dúshū

- Cô ấy mõi ngày đều đọc sách trong phòng của mình.
- 一摞 yīluò 书 shū 放在 fàngzài 角落里 jiǎoluòlǐ

- Một chồng sách được đặt ở trong góc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

书›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Cổn 丨 (+3 nét), ất 乙 (+3 nét)
- Pinyin: Shū
- Âm hán việt: Thư
- Nét bút:フフ丨丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:IDS (戈木尸)
- Bảng mã:U+4E66
- Tần suất sử dụng:Rất cao
香›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Hương 香 (+0 nét)
- Pinyin: Xiāng
- Âm hán việt: Hương
- Nét bút:ノ一丨ノ丶丨フ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HDA (竹木日)
- Bảng mã:U+9999
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "书香" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính