九归 jiǔ guī

Từ hán việt: 【cửu quy】

Đọc nhanh: 九归 (cửu quy). Ý nghĩa là: cửu quy (cách tính bàn tính bằng phương pháp cửu quy). Ví dụ : - 九九归一，还是他的话对。 suy cho cùng, anh ấy nói đúng.

Ý Nghĩa của "九归" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

九归 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cửu quy (cách tính bàn tính bằng phương pháp cửu quy)

珠算中用一到九的九个'个位数'为除数的除法，如'逢六进一'，就是六除六商一'六三添作五'，就是六除三十商五

Ví dụ:

- 九九归一 jiǔjiǔguīyī ，还是 háishì 他 tā 的话 dehuà 对 duì

- suy cho cùng, anh ấy nói đúng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 九归

- 三跪九叩 sānguìjiǔkòu 首 shǒu

- ba lần quỳ chín lần dập đầu.
- 九一八事变 jiǔyībāshìbiàn 后 hòu ，许多 xǔduō 青年 qīngnián 都 dōu 参加 cānjiā 了 le 抗日救国 kàngrìjiùguó 运动 yùndòng

- sau sự kiện năm 1918, nhiều thanh niên đã tham gia vào phong trào kháng Nhật cứu quốc.
- 九归 jiǔguī

- cửu quy.
- 九五 jiǔwǔ 折 zhé

- giá được giảm là 5%.
- 九九归一 jiǔjiǔguīyī ，还是 háishì 他 tā 的话 dehuà 对 duì

- suy cho cùng, anh ấy nói đúng.
- 久假不归 jiǔjiǎbùguī

- Mượn lâu không trả.
- 黄村 huángcūn 是 shì 三 sān 、六 liù 、九 jiǔ 逢集 féngjí

- phiên chợ thôn Hoàng vào các ngày 3, 6, 9.
- 为了 wèile 我们 wǒmen 的 de 友谊 yǒuyì ，今天 jīntiān 不醉 bùzuì 不 bù 归 guī

- Vì tình bạn của chúng ta, chúng mình sẽ không không về.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳