Ý Nghĩa của "乖离" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

乖离 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mâu thuẫn; chống đối; làm trái

抵触;背离

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 乖离

- 乖戾 guāilì

- cọc cằn; khó tánh.
- 麻烦 máfán 你 nǐ 离 lí 我 wǒ 远点 yuǎndiǎn

- Phiền bạn đứng xa tôi chút.
- 乖巧 guāiqiǎo 的 de 侄女 zhínǚ 帮助 bāngzhù 家务 jiāwù

- Cháu gái ngoan ngoãn giúp đỡ việc nhà.
- 乖乖 guāiguāi ，这艘 zhèsōu 船 chuán 真大 zhēndà

- ô, chiếc thuyền này to quá!
- 两个 liǎnggè 孩子 háizi 的 de 身量 shēnliàng 不大离 bùdàlí

- sức vóc hai đứa trẻ này ngang nhau
- 乖觉 guāijué 伶俐 línglì

- thông minh lanh lợi
- 乖乖 guāiguāi ，外边 wàibian 真冷 zhēnlěng

- ai ya, bên ngoài trời lạnh quá!
- 丽水 líshuǐ 离 lí 我家 wǒjiā 非常 fēicháng 远 yuǎn

- Lệ Thủy cách nhà tôi rất xa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳