Ý Nghĩa của "乌龙指" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

乌龙指 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lỗi ngón tay béo (tài chính)

fat finger error (finance)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 乌龙指

- 两杯 liǎngbēi 龙舌兰 lóngshélán 酒 jiǔ

- Hai ly rượu tequila.
- 龙蟠虎踞 lóngpánhǔjù

- địa hình hiểm trở; rồng cuộn hổ ngồi; long bàn hổ cứ.
- 严厉 yánlì 指摘 zhǐzhāi

- chỉ trích nghiêm khắc
- 下龙湾 xiàlóngwān 的 de 风景 fēngjǐng 真 zhēn 美 měi

- Cảnh ở Vịnh Hạ Long rất đẹp.
- 不能 bùnéng 偻 lóu 指 zhǐ ( 不能 bùnéng 立刻 lìkè 指出 zhǐchū 来 lái )

- không thể chỉ ngay ra được.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 指责 zhǐzé 别人 biérén

- Đừng tùy tiện chỉ trích người khác.
- 两指 liǎngzhǐ 宽 kuān 的 de 纸条 zhǐtiáo

- mảnh giấy rộng hai lóng tay.
- 中共中央 zhōnggòngzhōngyāng 委员会 wěiyuánhuì 最近 zuìjìn 发布 fābù 了 le 相关 xiāngguān 指导 zhǐdǎo 纲要 gāngyào

- Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc gần đây đã ban hành các hướng dẫn liên quan.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳