Ý Nghĩa của "举目远望" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 举目远望

• 

  - 举目无亲 jǔmùwúqīn ( 指 zhǐ 单身在外 dānshēnzàiwài ， 不见 bújiàn 亲属 qīnshǔ 和 hé 亲戚 qīnqī )

  - ngước mắt nhìn, chẳng thấy ai là người thân.

• 

  - 举世瞩目 jǔshìzhǔmù

  - cả thế giới nhìn vào

• 

  - 举目 jǔmù 瞩望 zhǔwàng

  - chăm chú nhìn.

• 

  - 举目远眺 jǔmùyuǎntiào

  - ngước mắt nhìn ra xa.

• 

  - 凭栏 pínglán 远望 yuǎnwàng

  - Dựa vào lan can nhìn ra xa.

• 

  - 他 tā 的 de 眼睛 yǎnjing 朝 cháo 远方 yuǎnfāng 望去 wàngqù

  - Mắt anh ấy nhìn về phía xa.

• 

  - 他 tā 站 zhàn 山顶 shāndǐng 望 wàng 远方 yuǎnfāng

  - Anh ấy đứng trên đỉnh núi nhìn xa xăm.

• 

  - 他 tā 站 zhàn 在 zài 山颠 shāndiān 远望 yuǎnwàng

  - Anh ấy đứng trên đỉnh núi nhìn xa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳