Ý Nghĩa của "极目远望" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 极目远望

• 

  - 举目 jǔmù 瞩望 zhǔwàng

  - chăm chú nhìn.

• 

  - 举目远眺 jǔmùyuǎntiào

  - ngước mắt nhìn ra xa.

• 

  - 国家 guójiā 对于 duìyú 青年一代 qīngniányídài 寄予 jìyǔ 极大 jídà 的 de 希望 xīwàng

  - quốc gia đặt hy vọng lớn vào thế hệ thanh niên.

• 

  - 极目 jímù 瞭望 liàowàng ， 海天 hǎitiān 茫茫 mángmáng

  - từ trên cao dõi mắt nhìn ra xa biển trời mênh mông.

• 

  - 极目四望 jímùsìwàng

  - Phóng hết tầm mắt nhìn xung quanh.

• 

  - 他 tā 远远 yuǎnyuǎn 超过 chāoguò 了 le 期望 qīwàng

  - Anh ấy đã vượt xa kỳ vọng.

• 

  - 他 tā 站 zhàn 山顶 shāndǐng 望 wàng 远方 yuǎnfāng

  - Anh ấy đứng trên đỉnh núi nhìn xa xăm.

• 

  - 要 yào 看到 kàndào 极远 jíyuǎn 的 de 东西 dōngxī ， 就 jiù 得 dé 借助于 jièzhùyú 望远镜 wàngyuǎnjìng

  - Muốn nhìn được những cái cực xa, thì phải nhờ đến kính viễn vọng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳