Ý Nghĩa của "举士" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

举士 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Người học trò được tiến dẫn làm quan.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 举士

- 黑麦 hēimài 威士忌 wēishìjì

- rượu whiskey lúa mạch
- 为 wèi 烈士 lièshì 追记 zhuījì 特等功 tèděnggōng

- ghi công lao đặc biệt của chiến sĩ.
- 他们 tāmen 为 wèi 战士 zhànshì 举行 jǔxíng 了 le 祭奠仪式 jìdiànyíshì

- Họ tổ chức lễ truy điệu cho các chiến sĩ.
- 科甲 kējiǎ 出身 chūshēn ( 清代 qīngdài 称 chēng 考上 kǎoshàng 进士 jìnshì ，举人 jǔrén 的 de 人为 rénwéi 科甲 kējiǎ 出身 chūshēn )

- xuất thân trong hàng khoa bảng.
- 临时政府 línshízhèngfǔ 负责 fùzé 组织 zǔzhī 选举 xuǎnjǔ

- Chính phủ lâm thời phụ trách tổ chức bầu cử.
- 中央 zhōngyāng 工业 gōngyè 和 hé 地方 dìfāng 工业 gōngyè 同时并举 tóngshíbìngjǔ

- Công nghiệp trung ương và địa phương tiến hành song song.
- 中国 zhōngguó 的 de 万里长城 wànlǐchángchéng 闻名遐迩 wénmíngxiáěr 举世皆知 jǔshìjiēzhī

- Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc nổi tiếng và được cả thế giới biết đến.
- 为 wèi 争取 zhēngqǔ 民族解放 mínzújiěfàng 而 ér 牺牲 xīshēng 的 de 烈士 lièshì 们 men 永生 yǒngshēng

- các liệt sĩ đã hy sinh cho cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc đời đời sống mãi!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳