为啥 wèi shá

Từ hán việt: 【vi xá】

Đọc nhanh: 为啥 (vi xá). Ý nghĩa là: tại sao. Ví dụ : - 为啥今天不上班？ Tại sao hôm nay không đi làm?. - 为啥不试试？ Tại sao không thử?. - 你为啥这么想？ Tại sao bạn lại nghĩ vậy?

Ý Nghĩa của "为啥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phó từ

Ví dụ

Phó từ

为啥 khi là Phó từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tại sao

为什么

Ví dụ:

- 为啥 wèishá 今天 jīntiān 不 bù 上班 shàngbān ？

- Tại sao hôm nay không đi làm?
- 为啥 wèishá 不 bù 试试 shìshì ？

- Tại sao không thử?
- 你 nǐ 为啥 wèishá 这么 zhème 想 xiǎng ？

- Tại sao bạn lại nghĩ vậy?
- 他 tā 为啥 wèishá 生气 shēngqì 了 le ？

- Tại sao anh ấy giận?
- 为啥 wèishá 这么晚 zhèmewǎn ？

- Tại sao trễ vậy?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 为啥

- 他 tā 巴巴结结 bābājiējiē 从 cóng 老远 lǎoyuǎn 跑 pǎo 来 lái 为了 wèile 啥 shá

- vì cái gì mà anh ta gian khổ vượt đường xa đến đây vậy?
- 为啥 wèishá 这么晚 zhèmewǎn ？

- Tại sao trễ vậy?
- 为啥 wèishá 让 ràng 我 wǒ 背黑锅 bēihēiguō ？

- Mắc gì bắt tôi nhận tội thay?
- 为啥 wèishá 不 bù 试试 shìshì ？

- Tại sao không thử?
- 老王 lǎowáng 为 wèi 人 rén 艮 gěn ，有 yǒu 啥 shá 说 shuō 啥 shá

- Ông Vương thẳng tính, có gì nói nấy.
- 你 nǐ 为啥 wèishá 这么 zhème 想 xiǎng ？

- Tại sao bạn lại nghĩ vậy?
- 为啥 wèishá 今天 jīntiān 不 bù 上班 shàngbān ？

- Tại sao hôm nay không đi làm?
- 他 tā 为啥 wèishá 生气 shēngqì 了 le ？

- Tại sao anh ấy giận?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

为›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Chủ 丶 (+3 nét)
- Pinyin: Wéi , Wèi
- Âm hán việt: Vi , Vy , Vị
- Nét bút:丶ノフ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:IKSI (戈大尸戈)
- Bảng mã:U+4E3A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
啥›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+8 nét)
- Pinyin: Shá , Shà
- Âm hán việt: Xá
- Nét bút:丨フ一ノ丶一一丨丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:ROMR (口人一口)
- Bảng mã:U+5565
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "为啥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phó từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính