Ý Nghĩa của "丹霞地貌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 丹霞地貌

• 

  - 绚丽 xuànlì 的 de 晚霞 wǎnxiá 辉映 huīyìng 着 zhe 大地 dàdì

  - ráng chiều chiếu rọi rực rỡ trên mặt đất.

• 

  - 地形 dìxíng 概貌 gàimào

  - tình hình khái quát về địa hình.

• 

  - 他 tā 礼貌 lǐmào 地 dì 提出 tíchū 了 le 建议 jiànyì

  - Anh ấy đề xuất ý kiến một cách lịch sự.

• 

  - 她 tā 礼貌 lǐmào 地 dì 谢绝 xièjué 了 le 帮助 bāngzhù

  - Cô ấy lịch sự từ chối sự giúp đỡ.

• 

  - 这个 zhègè 小孩 xiǎohái 太 tài 没 méi 礼貌 lǐmào ， 吃 chī 完 wán 羊腿 yángtuǐ 就 jiù 把 bǎ 羊 yáng 骨头 gǔtóu 往 wǎng 地上 dìshàng 扔 rēng

  - đứa trẻ này thật thô lỗ, sau khi ăn chân cừu liền ném xương xuống đất.

• 

  - 他 tā 虽然 suīrán 表面 biǎomiàn 上 shàng 很 hěn 有 yǒu 礼貌 lǐmào 地同 dìtóng 他 tā 同事 tóngshì 打招呼 dǎzhāohu ， 但 dàn 心里 xīnli 却 què 充满 chōngmǎn 了 le 妒忌 dùjì

  - mặc dù anh ấy trông rất lịch sự khi chào hỏi đồng nghiệp của mình, nhưng trong lòng lại đầy ghen tị.

• 

  - 这部 zhèbù 小说 xiǎoshuō 着力 zhuólì 地 dì 描绘 miáohuì 了 le 农村 nóngcūn 的 de 新面貌 xīnmiànmào

  - bộ tiểu thuyết này cố gắng miêu tả bộ mặt mới của nông thôn.

• 

  - 他 tā 礼貌 lǐmào 地 dì 拒绝 jùjué 我 wǒ 的 de 邀请 yāoqǐng

  - Anh ấy lịch sự từ chối lời mời của tôi

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳