Ý Nghĩa của "中标" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 中标

• 

  - 打中 dǎzhòng 目标 mùbiāo

  - bắn trúng mục tiêu

• 

  - 我 wǒ 放箭 fàngjiàn 射中 shèzhòng 目标 mùbiāo

  - Tôi bắn tên trúng mục tiêu.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 在 zài 同 tóng 其他 qítā 八家 bājiā 厂商 chǎngshāng 的 de 竞争 jìngzhēng 中 zhōng 夺标 duóbiāo

  - công ty này đã trúng thầu trong cuộc cạnh tranh với 8 công ty khác cùng ngành.

• 

  - 在 zài 选举 xuǎnjǔ 中有 zhōngyǒu 几位 jǐwèi 候选人 hòuxuǎnrén 落标 luòbiāo

  - trong đợt tuyển chọn, có một vài vị được đề cử bị thất bại.

• 

  - 你 nǐ 射击 shèjī 中 zhōng 目标 mùbiāo 了 le 吗 ma ？

  - Anh có bắn trúng mục tiêu không?

• 

  - 枪弹 qiāngdàn 嘶地 sīdì 击中目标 jīzhòngmùbiāo

  - Đạn súng chéo chéo trúng mục tiêu.

• 

  - 人群 rénqún 中 zhōng 的 de 人 rén 将 jiāng 宣扬 xuānyáng 他们 tāmen 的 de 政敌 zhèngdí 的 de 标语 biāoyǔ 撕 sī 了 le 下来 xiàlai

  - Những người trong đám đông đã xé bỏ những khẩu hiệu của đối thủ chính trị của họ.

• 

  - 为了 wèile 在 zài 推销 tuīxiāo 中 zhōng 成功 chénggōng ， 我们 wǒmen 需要 xūyào 深入 shēnrù 了解 liǎojiě 我们 wǒmen 的 de 目标 mùbiāo 客户 kèhù

  - Để thành công trong việc đẩy mạnh tiêu thụ, chúng ta cần hiểu rõ đối tượng mục tiêu của chúng ta.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳