Ý Nghĩa của "个人意见" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 个人意见

• 

  - 从 cóng 未 wèi 看见 kànjiàn 中国 zhōngguó 人民 rénmín 象 xiàng 现在 xiànzài 这样 zhèyàng 意气风发 yìqìfēngfā ， 斗志昂扬 dòuzhìángyáng

  - Từ trước tới nay chưa bao giờ trông thấy hiện tượng nhân dân Trung Quốc với ý chí chiến đấu hăng hái, sục sôi như thế này.

• 

  - 某个 mǒugè 白痴 báichī 客人 kèrén 投 tóu 意见箱 yìjiànxiāng 的 de

  - Một khách hàng ngốc nghếch nào đó đã đưa một gợi ý vào hộp thư góp ý.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 鄙视 bǐshì 别人 biérén 的 de 意见 yìjiàn

  - Anh ấy luôn xem thường ý kiến của người khác.

• 

  - 个人 gèrén 意见 yìjiàn 不要 búyào 强迫 qiǎngpò 别人 biérén 接受 jiēshòu

  - ý kiến của cá nhân không nên ép buộc người khác phải chấp nhận

• 

  - 每个 měigè 人 rén 的 de 意见 yìjiàn 都 dōu 个别 gèbié

  - Mỗi người có ý kiến riêng biệt.

• 

  - 别 bié 一个 yígè 人 rén 叨叨 dāodāo 了 le ， 听听 tīngtīng 大家 dàjiā 的 de 意见 yìjiàn 吧 ba

  - đừng có lải nhải một mình, nghe ý kiến của mọi người đi.

• 

  - 个人 gèrén 有 yǒu 一套 yītào 两室 liǎngshì 一 yī 厅房 tīngfáng 房屋 fángwū 欲 yù 诚意 chéngyì 出租 chūzū

  - Tôi có căn nhà 2 phòng ngủ 1 phòng ngủ muốn cho thuê

• 

  - 当然 dāngrán ， 我会 wǒhuì 尊重 zūnzhòng 你 nǐ 的 de 个人 gèrén 意见 yìjiàn

  - Đương nhiên, tôi sẽ tôi trọng ý kiến của bạn

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳