丧门星 sàng mén xīng

Từ hán việt: 【tang môn tinh】

Đọc nhanh: 丧门星 (tang môn tinh). Ý nghĩa là: sứ giả của cái chết (xem Ailen banshee), người mang lại xui xẻo.

Ý Nghĩa của "丧门星" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

丧门星 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. sứ giả của cái chết (xem Ailen banshee)

messenger of death (cf Irish banshee)

✪ 2. người mang lại xui xẻo

person bringing bad luck

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 丧门星

- 一门 yīmén 大炮 dàpào

- Một cỗ pháo lớn.
- 一阵 yīzhèn 敲门声 qiāoménshēng 把 bǎ 他 tā 从 cóng 睡梦中 shuìmèngzhōng 惊醒 jīngxǐng 了 le

- một loạt tiếng gõ cửa làm anh ấy tỉnh mộng.
- 黑粉 hēifěn ，你 nǐ 忘 wàng 了 le ，天空 tiānkōng 越 yuè 黑 hēi ，星星 xīngxing 越亮 yuèliàng ！

- Anti fan, các người đã quên mất là, bầu trời càng tối, thì những vì sao càng tỏa sáng!
- 一辆 yīliàng 自行车 zìxíngchē 停放 tíngfàng 在 zài 门前 ménqián

- một chiếc xe đạp đậu trước cổng.
- 七星岩 qīxīngyán ( 在 zài 广西 guǎngxī )

- Thất Tinh Nham (tên núi ở tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc)
- 天文学 tiānwénxué 是 shì 一门 yīmén 严谨 yánjǐn 的 de 科学 kēxué 与 yǔ 占星术 zhānxīngshù 完全 wánquán 不同 bùtóng

- Khoa học thiên văn học là một khoa học nghiêm ngặt, hoàn toàn khác biệt so với chiêm tinh học.
- 一颗 yīkē 流星 liúxīng 刹那间 chànàjiān 划过 huáguò 了 le 漆黑 qīhēi 的 de 夜空 yèkōng

- Một ngôi sao băng chợt vụt qua trên bầu trời đêm tối.
- 今天 jīntiān 是 shì 星期天 xīngqītiān ，所以 suǒyǐ 门市 ménshì 很 hěn 好 hǎo

- hôm nay là ngày chủ nhật, vì vậy bán lẻ rất chạy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳