扫帚星 sàozhǒuxīng

Từ hán việt: 【tảo trửu tinh】

Đọc nhanh: 扫帚星 (tảo trửu tinh). Ý nghĩa là: sao chổi; vận xui, sao tua; tua, chổi.

Ý Nghĩa của "扫帚星" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

扫帚星 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. sao chổi; vận xui

彗星的通称旧时迷信的人认为出现扫帚星就会发生灾难因此扫帚星也用为骂人的话，如果认为发生的祸害是由某人带来的，就说某人是扫帚星

✪ 2. sao tua; tua

绕着太阳旋转的一种星体, 通常在背着太阳的一面拖着一条扫帚状的长尾巴, 体积很大, 密度很小

✪ 3. chổi

绕着太阳旋转的一种星体, 通常在背着太阳的一面拖着一条扫帚状的长尾巴, 体积很大, 密度很小通称扫帚星

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扫帚星

- 这个 zhègè 扫帚 sàozhǒu 很 hěn 耐用 nàiyòng

- Cái chổi này rất bền.
- 她 tā 拿 ná 着 zhe 扫帚 sàozhǒu 扫地 sǎodì

- Cô ấy cầm chổi quét nhà.
- 我们 wǒmen 用 yòng 扫帚 sàozhǒu 扫地 sǎodì

- Chúng tôi dùng chổi để quét đất.
- 她 tā 用 yòng 扫帚 sàozhǒu 扫掉 sǎodiào 了 le 灰尘 huīchén

- Cô ấy dùng chổi quét sạch bụi bẩn.
- 这 zhè 把 bǎ 扫帚 sàozhǒu 很 hěn 旧 jiù 了 le

- Cái chổi này rất cũ rồi.
- 扫帚 sàozhǒu 不到 búdào ，灰尘 huīchén 照例 zhàolì 不会 búhuì 自己 zìjǐ 跑掉 pǎodiào

- không quét đến, bụi bặm vẫn còn như cũ.
- 这 zhè 把 bǎ 扫帚 sàozhǒu 已经 yǐjīng 很 hěn 破烂 pòlàn 了 le

- Cái chổi này đã nát quá rồi.
- 她 tā 用 yòng 扫帚 sàozhǒu 清理 qīnglǐ 了 le 院子 yuànzi

- Cô ấy dùng chổi để dọn dẹp sân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳