严父 yán fù

Từ hán việt: 【nghiêm phụ】

Đọc nhanh: 严父 (nghiêm phụ). Ý nghĩa là: người cha nghiêm khắc hoặc nghiêm khắc, nghiêm phụ.

Ý Nghĩa của "严父" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

严父 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. người cha nghiêm khắc hoặc nghiêm khắc

strict or stern father

✪ 2. nghiêm phụ

父亲

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 严父

- 严厉 yánlì 指摘 zhǐzhāi

- chỉ trích nghiêm khắc
- 严厉查处 yánlìcháchǔ 贩私 fànsī 分子 fènzǐ

- Nghiêm trị những người buôn bán hàng lậu.
- 严父 yánfù 出 chū 孝子 xiàozǐ ，慈母 címǔ 多败儿 duōbàiér

- Cha nghiêm khắc sinh con hiếu thảo, mẹ yêu chiều mẹ dạy hư con.
- 我 wǒ 父母 fùmǔ 很严 hěnyán

- Bố mẹ tôi rất nghiêm.
- 父母 fùmǔ 对 duì 孩子 háizi 要求 yāoqiú 得 dé 特别 tèbié 严 yán

- Cha mẹ yêu cầu con cái rất nghiêm.
- 严于律己 yányúlǜjǐ

- kiềm chế bản thân rất nghiêm.
- 他 tā 父母 fùmǔ 很 hěn 可能 kěnéng 给 gěi 他 tā 严格执行 yángézhíxíng 每日 měirì 日程 rìchéng

- Cha mẹ của anh ấy rất có thể đã giữ cho anh ấy một lịch trình hàng ngày nghiêm ngặt.
- 父母 fùmǔ 对 duì 他 tā 的 de 要求 yāoqiú 很 hěn 严格 yángé

- Yêu cầu của bố mẹ với anh ấy rất nghiêm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳