伯父 bófù

Từ hán việt: 【bá phụ】

Đọc nhanh: 伯父 (bá phụ). Ý nghĩa là: bác trai (anh của cha), bác (gọi người đàn ông lớn tuổi hơn cha, ngang hàng với cha mình).

Ý Nghĩa của "伯父" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 4 Chủ Đề Gia Đình

Danh từ

Ví dụ

伯父 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bác trai (anh của cha)

父亲的哥哥

✪ 2. bác (gọi người đàn ông lớn tuổi hơn cha, ngang hàng với cha mình)

称呼跟父亲辈分相同而年纪较大的男子

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 伯父

- 伯父 bófù 爱 ài 钓鱼 diàoyú

- Bác thích câu cá.
- 我常去 wǒchángqù 伯父 bófù 家 jiā 玩 wán

- Tôi thường đến nhà bác chơi.
- 戴夫 dàifū · 伯杰 bójié 是 shì 我 wǒ 父亲 fùqīn 手下 shǒuxià 的 de 一名 yīmíng 保镖 bǎobiāo

- Dave Berger làm vệ sĩ cho cha tôi.
- 为 wèi 父母 fùmǔ 购买 gòumǎi 保健品 bǎojiànpǐn

- Mua thực phẩm chức năng cho bố mẹ.
- 父伯对 fùbóduì 我 wǒ 很 hěn 疼爱 téngài

- Bác rất yêu thương tôi.
- 他 tā 的 de 父亲 fùqīn 是 shì 我 wǒ 的 de 大伯 dàbó

- Cha của anh ấy là bác của tôi.
- 伯乐 bólè 有个 yǒugè 儿子 érzi 很 hěn 想 xiǎng 把 bǎ 父亲 fùqīn 的 de 技能 jìnéng 继承 jìchéng 下来 xiàlai

- Bá Nhạc có một cậu con trai rất muốn kế thừa kỹ năng của cha mình.
- 他 tā 一天 yìtiān 也 yě 不让 bùràng 父母 fùmǔ 省心 shěngxīn

- Anh ta không để bố mẹ yên tâm một ngày nào.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳