Ý Nghĩa của "两相" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

两相 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hai pha (vật lý)

two-phase (physics)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 两相

- 两人 liǎngrén 脾胃 píwèi 相投 xiāngtóu

- hai người này tính tình hợp với nhau.
- 两个 liǎnggè 数目 shùmù 相符 xiāngfú

- Hai con số ăn khớp với nhau.
- 两军 liǎngjūn 对峙 duìzhì ( 相持不下 xiāngchíbùxià )

- quân hai bên đang ở thế giằng co.
- 两座 liǎngzuò 城市 chéngshì 相距 xiāngjù 万里 wànlǐ

- Hai thành phố cách nhau hàng ngàn dặm.
- 两人 liǎngrén 攀谈 pāntán 起来 qǐlai 很 hěn 相投 xiāngtóu

- Hai người bắt chuyện với nhau rất hợp.
- 两个 liǎnggè 学生 xuésheng 的 de 积分 jīfēn 相同 xiāngtóng

- Hai học sinh có điểm tích lũy giống nhau.
- 两个 liǎnggè 学派 xuépài 各执 gèzhí 一说 yīshuō ，互相 hùxiāng 论难 lùnnàn

- hai phái đều bảo thủ ý kiến của mình để tranh luận.
- 两个 liǎnggè 陌生人 mòshēngrén 碰头 pèngtóu 互相 hùxiāng 信任 xìnrèn 然后 ránhòu 又 yòu 各 gè 走 zǒu 各路 gèlù

- Hai người xa lạ gặp nhau, tin tưởng nhau rồi đường ai nấy đi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳