Ý Nghĩa của "两河" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

两河 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Lưỡng Hà

Mesopotamia

✪ 2. hai con sông

two rivers

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 两河

- 柳枝 liǔzhī 披 pī 在 zài 小河 xiǎohé 两岸 liǎngàn

- Cành liễu xõa ra hai bên bờ sông nhỏ.
- 河流 héliú 两岸 liǎngàn 是 shì 肥美 féiměi 的 de 土地 tǔdì

- hai bên bờ sông là những mảnh đất phì nhiêu.
- 在 zài 这 zhè 条河 tiáohé 的 de 两岸 liǎngàn ，有 yǒu 很多 hěnduō 大树 dàshù

- Hai bên bờ sông, có rất nhiều cây cổ thụ.
- 两条 liǎngtiáo 河 hé 在 zài 此 cǐ 汇流 huìliú

- Hai con sông hợp lại tại đây.
- 过 guò 了 le 河北 héběi 河南 hénán 两省 liǎngshěng 的 de 分界线 fēnjièxiàn ，就 jiù 进入 jìnrù 了 le 豫北 yùběi

- qua ranh giới giữa hai tỉnh Hà Bắc và Hà Nam, là đến Dự Bắc.
- 两天 liǎngtiān 的 de 时间 shíjiān 逛得 guàngdé 完 wán 河内 hénèi 吗 ma ？

- Hai ngày liệu có tham quan hết được Hà Nội không?
- 河里 hélǐ 游着 yóuzhe 两尾 liǎngwěi 鱼 yú

- Trong sông có hai con cá đang bơi.
- 这 zhè 条 tiáo 河间 héjiān 开 kāi 了 le 两个 liǎnggè 村庄 cūnzhuāng

- Con sông này ngăn cách hai ngôi làng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳