Ý Nghĩa của "两河流域" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 两河流域

• 

  - 河流 héliú 两岸 liǎngàn 是 shì 肥美 féiměi 的 de 土地 tǔdì

  - hai bên bờ sông là những mảnh đất phì nhiêu.

• 

  - 两条 liǎngtiáo 河 hé 在 zài 此 cǐ 汇流 huìliú

  - Hai con sông hợp lại tại đây.

• 

  - 黄河流域 huánghéliúyù 面积 miànjī 广阔 guǎngkuò

  - Diện tích lưu vực của sông Hoàng Hà rất rộng.

• 

  - 黄河流域 huánghéliúyù 是 shì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 文化 wénhuà 的 de 摇篮 yáolán

  - Lưu vực sông Hoàng Hà là chiếc nôi của nền văn hoá cổ đại Trung Quốc.

• 

  - 黄河流域 huánghéliúyù 物产丰富 wùchǎnfēngfù ， 山河 shānhé 壮丽 zhuànglì ， 是 shì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 文化 wénhuà 的 de 发祥地 fāxiángdì

  - Vùng Hoàng Hà sản vật phong phú, núi sông tươi đẹp, là cái nôi của nền văn hoá cổ đại Trung Quốc.

• 

  - 他 tā 流下 liúxià 了 le 两行 liǎngxíng 眼泪 yǎnlèi

  - Anh ấy rơi hai hàng nước mắt.

• 

  - 他 tā 在 zài 密西西比河 mìxīxībǐhé 流域 liúyù 拥有 yōngyǒu 一个 yígè 大农场 dànóngchǎng

  - Anh ta sở hữu một trang trại lớn trong khu vực lưu vực sông Mississippi.

• 

  - 向 xiàng 河流 héliú 排污 páiwū ， 最终 zuìzhōng 破坏 pòhuài 了 le 海洋生物 hǎiyángshēngwù 资源 zīyuán

  - Việc xả chất ô nhiễm vào sông cuối cùng sẽ phá hủy tài nguyên sinh vật biển.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳