两岸关系 liǎng'àn guānxì

Từ hán việt: 【lưỡng ngạn quan hệ】

Đọc nhanh: 两岸关系 (lưỡng ngạn quan hệ). Ý nghĩa là: mối quan hệ Trung Đài (do Đài Loan và Trung Quốc chỉ cách nhau một eo biển).

Ý Nghĩa của "两岸关系" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

两岸关系 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mối quan hệ Trung Đài (do Đài Loan và Trung Quốc chỉ cách nhau một eo biển)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 两岸关系

- 中 zhōng 越 yuè 两国关系 liǎngguóguānxì 是 shì 同志 tóngzhì 加 jiā 兄弟 xiōngdì 的 de 全面 quánmiàn 战略 zhànlüè 合作伙伴 hézuòhuǒbàn

- Quan hệ giữa Trung Quốc và Việt Nam là đối tác hợp tác chiến lược toàn diện “vừa là đồng chí vừa là anh em”.
- 两 liǎng 国 guó 巩固 gǒnggù 友谊 yǒuyì 关系 guānxì

- Hai nước củng cố quan hệ hữu nghị.
- 两国关系 liǎngguóguānxì 问题 wèntí 很 hěn 敏感 mǐngǎn

- Quan hệ giữa hai nước rất nhạy cảm.
- 这 zhè 两 liǎng 国有 guóyǒu 相互 xiānghù 的 de 关系 guānxì

- Hai nước này có mối quan hệ hỗ trợ lẫn nhau.
- 两 liǎng 国 guó 缔交 dìjiāo 以后 yǐhòu ，关系 guānxì 一直 yìzhí 正常 zhèngcháng

- hai nước sau khi ký bang giao, quan hệ trở nên bình thường.
- 希望 xīwàng 两国关系 liǎngguóguānxì 能 néng 有 yǒu 持续 chíxù 的 de 发展 fāzhǎn

- Hy vọng quan hệ giữa hai nước có thể có sự phát triển bền vững.
- 两人 liǎngrén 的 de 关系 guānxì 逐渐 zhújiàn 降温 jiàngwēn

- Mối quan hệ của hai người đang dần trở nên nguội lạnh.
- 两人 liǎngrén 的 de 关系 guānxì 很深 hěnshēn

- Quan hệ của hai người họ rất thắm thiết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳