Ý Nghĩa của "专名号" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 专名号

• 

  - 伯乐 bólè 是 shì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 有名 yǒumíng 的 de 相马 xiàngmǎ 专家 zhuānjiā

  - Bá Nhạc là một chuyên gia về tướng ngựa nổi tiếng ở Trung Quốc cổ đại.

• 

  - 妇女 fùnǚ 问题 wèntí 专号 zhuānhào

  - số chuyên đề về vấn đề phụ nữ

• 

  - 久闻 jiǔwén 宝号 bǎohào 大名 dàmíng

  - Nghe danh của quý hiệu đã lâu.

• 

  - 商品 shāngpǐn 都 dōu 有 yǒu 专属 zhuānshǔ 码号 mǎhào

  - Sản phẩm đều có mã số riêng.

• 

  - 不要 búyào 忘记 wàngjì 写 xiě 名字 míngzi 和 hé 学号 xuéhào

  - Đừng quên ghi tên và số báo danh của bạn.

• 

  - 他 tā 不计 bùjì 名利 mínglì ， 专心 zhuānxīn 研究 yánjiū

  - Anh ấy không suy nghĩ danh lợi, chỉ tập trung nghiên cứu.

• 

  - 她 tā 是 shì 一名 yīmíng 专业 zhuānyè 模特儿 mótèér

  - Cô ấy là một người mẫu chuyên nghiệp.

• 

  - 在 zài 一次 yīcì 教会 jiāohuì 举办 jǔbàn 的 de 专题 zhuāntí 座谈会 zuòtánhuì 上 shàng ， 有 yǒu 数百名 shùbǎimíng 妇女 fùnǚ 出席 chūxí 讨论 tǎolùn 堕胎 duòtāi 问题 wèntí

  - Trong một cuộc hội thảo chuyên đề diễn ra tại một nhà thờ, có hàng trăm phụ nữ tham dự để thảo luận về vấn đề phá thai.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳