Ý Nghĩa của "不敢高攀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不敢高攀

• 

  - 她 tā 忌 jì 高温 gāowēn ， 不敢 bùgǎn 靠近 kàojìn 火炉 huǒlú

  - Cô ấy sợ nhiệt độ cao, không dám lại gần lò sưởi.

• 

  - 他 tā 的 de 脑子里 nǎozilǐ 总是 zǒngshì 想 xiǎng 一些 yīxiē 高不可攀 gāobùkěpān 的 de 目标 mùbiāo

  - Một số mục tiêu không thể đạt được luôn ở trong tâm trí anh ấy.

• 

  - 她家 tājiā 特别 tèbié 有钱 yǒuqián ， 我 wǒ 高攀不上 gāopānbùshàng

  - Nhà cô ấy có rất nhiều tiền, tôi không thể với tới.

• 

  - 此山嵩 cǐshānsōng 高不可攀 gāobùkěpān

  - Núi này cao lớn không thể leo.

• 

  - 我 wǒ 不敢 bùgǎn 高速度 gāosùdù 开车 kāichē

  - Tôi không dám lái xe với tốc độ cao.

• 

  - 我家 wǒjiā 寒门 hánmén ， 实在 shízài 不敢高攀 bùgǎngāopān

  - Nhà tôi nghèo khó, thật sự không dám trèo cao.

• 

  - 小女 xiǎonǚ 来自 láizì 寒门 hánmén ， 恐 kǒng 高攀不起 gāopānbùqǐ

  - Con gái tôi xuất thân bần hàn, e rằng không xứng đôi.

• 

  - 我怕 wǒpà 老人 lǎorén 知道 zhīdào 了 le 不 bù 高兴 gāoxīng ， 一直 yìzhí 没敢 méigǎn 吭气 kēngqì

  - tôi sợ người lớn biết được không vui, chẳng dám lên tiếng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳