不名数 bù míng shù

Từ hán việt: 【bất danh số】

Đọc nhanh: 不名数 (bất danh số). Ý nghĩa là: số hư; số không ghi đơn vị tính (số không mang tên đơn vị), số trừu tượng.

Ý Nghĩa của "不名数" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

不名数 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. số hư; số không ghi đơn vị tính (số không mang tên đơn vị)

不带有单位名称的数如--9,106

✪ 2. số trừu tượng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不名数

- 不慕 bùmù 浮名 fúmíng

- không thích hư danh
- 36 名 míng 考生 kǎoshēng 中有 zhōngyǒu 半数 bànshù 及格 jígé

- Một nửa trong số 36 thí sinh đã thông qua.
- 不可 bùkě 悉数 xīshǔ

- không thể kể ra hết
- 不 bù 懂 dǒng 礼数 lǐshù

- không hiểu lễ nghi.
- 不 bù 严格 yángé 地说 dìshuō ，一种 yīzhǒng 数学 shùxué 或 huò 逻辑 luójí 运算符 yùnsuànfú

- Nói một cách không chính xác, đây là một toán tử toán học hoặc logic.
- 一时 yīshí 糊涂 hútú ，做下 zuòxià 不名誉 bùmíngyù 的 de 蠢事 chǔnshì

- nhất thời hồ đồ, làm chuyện ngu xuẩn
- 不要 búyào 辱没 rǔmò 别人 biérén 的 de 名声 míngshēng

- Đừng bôi nhọ danh tiếng của người khác.
- 一个 yígè 企业 qǐyè 不是 búshì 由 yóu 它 tā 的 de 名字 míngzi 、章程 zhāngchéng 和 hé 公司 gōngsī 条例 tiáolì 来 lái 定义 dìngyì

- Một doanh nghiệp không được xác định bởi tên của nó, các điều khoản của hiệp hội và quy chế của công ty.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳