不加牛奶 bù jiā niúnǎi

Từ hán việt: 【bất gia ngưu nãi】

Đọc nhanh: 不加牛奶 (bất gia ngưu nãi). Ý nghĩa là: đen (của trà, cà phê, v.v.), không có sữa.

Ý Nghĩa của "不加牛奶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. đen (của trà, cà phê, v.v.)

black (of tea, coffee etc)

✪ 2. không có sữa

without milk

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不加牛奶

- 牛奶 niúnǎi 发酸 fāsuān 就 jiù 不能 bùnéng 喝 hē 了 le

- Sữa bò chua thì không thể uống nữa.
- 他 tā 把 bǎ 牛奶 niúnǎi 加入 jiārù 咖啡 kāfēi 里 lǐ

- Anh ấy thêm sữa vào cà phê.
- 不许 bùxǔ 你 nǐ 去 qù 加州 jiāzhōu 带薪 dàixīn 度假 dùjià

- Bạn không được phép đi nghỉ có lương đến California
- 不要 búyào 强加 qiángjiā 自己 zìjǐ 的 de 想法 xiǎngfǎ

- Đừng áp đặt suy nghĩ của mình.
- 目前 mùqián ，这种 zhèzhǒng 牛奶 niúnǎi 的 de 供应 gōngyìng 和 hé 需求 xūqiú 不 bù 平衡 pínghéng

- Hiện nay, đang có sự mất cân bằng giữa cung và cầu đối với loại sữa này.
- 牛奶 niúnǎi 加热 jiārè 后 hòu 会 huì 凝固 nínggù

- Sữa khi đun nóng sẽ đông lại.
- 我 wǒ 想 xiǎng 在 zài 咖啡 kāfēi 里 lǐ 加上 jiāshàng 牛奶 niúnǎi

- Tôi muốn thêm sữa vào cà phê.
- 今年 jīnnián 厂里 chǎnglǐ 要 yào 添 tiān 不少 bùshǎo 机器 jīqì ，用项 yòngxiàng 自然 zìrán 要 yào 增加 zēngjiā 一些 yīxiē

- năm nay trong xưởng sản xuất phải mua thêm một ít nông cụ, chi phí đương nhiên phải tăng thêm một chút.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳