不二 bù èr

Từ hán việt: 【bất nhị】

Đọc nhanh: 不二 (bất nhị). Ý nghĩa là: như một; nhất quán, một lòng; chuyên nhất; dốc lòng. Ví dụ : - 对革命坚贞不二。 một lòng kiên định đối với cách mạng

Ý Nghĩa của "不二" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. như một; nhất quán

没有两样，一致和相同的

✪ 2. một lòng; chuyên nhất; dốc lòng

专一;不变心

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不二

- 她 tā 庚龄 gēnglíng 不过 bùguò 二十 èrshí

- Tuổi của cô ấy không quá hai mươi.
- 到 dào 礼拜二 lǐbàièr 前 qián 都 dōu 不会 búhuì 有 yǒu 好运 hǎoyùn

- Chúng ta đã gặp may cho đến thứ Ba.
- 不二法门 bùèrfǎmén

- cùng một biện pháp.
- 八分音符 bāfēnyīnfú 、四分音符 sìfēnyīnfú 和 hé 二分音符 èrfēnyīnfú 在 zài 乐谱 yuèpǔ 上 shàng 是 shì 不同 bùtóng 长度 chángdù 的 de 三个 sāngè 音符 yīnfú

- Tám nốt nhạc, tứ nốt nhạc và hai nốt nhạc là ba nốt nhạc có độ dài khác nhau trên bản nhạc.
- 二尖瓣 èrjiānbàn 看不清楚 kànbùqīngchu

- Tôi không thể hình dung được van hai lá.
- 二话 èrhuà 不提 bùtí

- không nói một lời nào khác.
- 他长 tāzhǎng 得 dé 狰狞 zhēngníng ，让 ràng 人 rén 不想 bùxiǎng 看 kàn 第二眼 dìèryǎn

- Anh ta trông hung dữ đến mức mọi người không muốn nhìn lần thứ hai.
- 写文章 xiěwénzhāng ，可长可短 kězhǎngkěduǎn ，没有 méiyǒu 划一不二 huàyībùèr 的 de 公式 gōngshì

- viết văn, có thể dài, có thể ngắn, không có một công thức cố định nào.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳