Ý Nghĩa của "下顾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 下顾

• 

  - 拜托 bàituō 你 nǐ 照顾 zhàogu 一下 yīxià 他 tā

  - Nhờ bạn chăm sóc cho anh ấy.

• 

  - 两下 liǎngxià 里 lǐ 都 dōu 要 yào 兼顾 jiāngù

  - Hai phía này đều phải quan tâm.

• 

  - 拜托 bàituō 你 nǐ 照顾 zhàogu 一下 yīxià 小狗 xiǎogǒu

  - Nhờ bạn nom chú chó hộ tôi một lát.

• 

  - 快 kuài 下 xià 板儿 bǎnér 吧 ba ， 顾客 gùkè 都 dōu 来 lái 了 le

  - Mau mở cửa đi, khách hàng đều đến rồi.

• 

  - 一个 yígè 频带 píndài 的 de 上 shàng 下界 xiàjiè 频率 pínlǜ 之差 zhīchà ， 单位 dānwèi 用 yòng 赫兹 hèzī 表示 biǎoshì

  - Độ chênh lệch giữa giới hạn trên và giới hạn dưới của một dải tần số, được đo bằng đơn vị hertz.

• 

  - 劳神 láoshén 代为 dàiwéi 照顾 zhàogu 一下 yīxià

  - phiền anh trông giúp tôi một chút.

• 

  - 下午 xiàwǔ 只来 zhǐlái 了 le 三位 sānwèi 顾客 gùkè

  - Buổi trưa có 3 khách hàng đến.

• 

  - 从前 cóngqián 有些 yǒuxiē 商人 shāngrén 一听 yītīng 顾客 gùkè 是 shì 外乡口音 wàixiāngkǒuyīn ， 往往 wǎngwǎng 就要 jiùyào 敲 qiāo 一下子 yīxiàzǐ

  - trước đây có một số người buôn bán, hễ nghe giọng nói của khách hàng là người nơi khác thì thường bắt chẹt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳